Io ti ho detto che papà è morto in un campo di prigionia, ricordi?
Do you remember when I told you your daddy died in a POW camp?
Plissken è morto in passato, ma resuscita facilmente.
Plissken's been dead before, but he never stays down.
'Sua Maestà si duole di informarla 'che Raoul, figlio di Athos, 'è morto in battaglia.'
'His Majesty regrets to inform you 'that Raoul, son of Athos, 'has been killed in action.'
Diceva che il marito è morto in un incidente in barca?
Her husband died in a boating accident?
È forse qualcuno che vi stava a cuore....che è morto in quell'azione militare?
Now, was there someone particularly close to you who perished in that military action?
Il secondo è morto in Vietnam, il terzo è Daryl Simpson.
Second guy died in Vietnam. And the third one is Daryl Simpson.
Doc Roe è morto in Louisiana nel 1998.
Doc Roe died in Louisiana in 1998.
È morto in un incidente d'auto, nel 1958.
He was killed in a car accident in 1958.
Gli abbiamo dato la caccia, poi è morto in una buca di sabbia.
We chased this sucker on the fairway, then it died in a sand trap.
Quello vecchio è morto in ospedale qualche ora ta.
The old Barillo died in surgery a few hours ago.
È morto in un incidente stradale.
- He died in a car crash.
È morto in un manicomio come mio padre.
He died in a nut house just like my father.
lke è morto in un incendio?
Did lke die in a fire?
Un ragazzo è morto in mezzo alla strada stasera, perché tu potessi festeggiare, cazzo.
A kid died out there on the street tonight... so that you can fucking celebrate.
Pete non è più lo stesso da quando il fratello è morto in guerra.
Pete ain't been right since his brother Andrew came back dead from the war.
Mio padre era un sarto, è morto in guerra.
My father was a tailor. He died in the war.
Mio papà è morto in Arabia Saudita.
My daddy died in Saudi Arabia.
Sì, tuo papà è morto in Arabia Saudita.
Yeah. Your daddy died in Saudi Arabia.
II papà di Brody è morto in un incidente stradale.
Brody's dad drove his truck off the causeway.
Suo marito è morto in un incidente stradale lo scorso Mercoledì.
Her husband was in a fatal car crash on Wednesday.
Stando al fascicolo, è morto in un incidente stradale.
File says he died in a traffic accident.
Comincio a chiedermi come reagirà mia madre quando apprenderà che suo figlio è morto in combattimento.
I imagined how my mother would react. We're very close.
Mio fratello è morto in un incendio, riposi in pace.
My brother died in a fire, God rest his soul.
Oh, Sy Ableman, è morto in un incidente stradale.
Oh, Sy Ableman, he died in a car crash.
Mia madre è morta recentemente, e mio padre è morto in un incidente navale prima che io nascessi.
My mother just recently passed away, and my father died in a boating accident before I was born.
Ii mio collega, che l'ha girato, è morto in un incidente mentre lo portava in tribunale.
My colleague who shot it... was killed in an accident on his way to the courthouse.
Ma quanto ad Assalonne, che noi avevamo consacrato perché regnasse su di noi, è morto in battaglia.
And king David sent to Zadok and to Abiathar the priests, saying, Speak unto the elders of Judah, saying, Why are ye the last to bring the king back to his house?
Pensavo l'avesse superata, ma poi il marito è morto in un incidente.
I thought she moved on, but then her husband died in a car crash.
Che è morto in un incidente, mentre serviva il suo paese.
That he died in an accident serving his country.
È morto in un incidente su un tappeto elastico, no?
He perished in a trampoline accident, didn't he?
Il coach Lewis... è morto in un incendio la scorsa notte insieme ad altre sei persone.
Coach Lewis died in a fire last night with six other people.
"È morto in un posto in cui non doveva essere,
"He died in a place he didn't need to be, "
È morto in un incidente stradale appena fuori dal Lussemburgo... circa 9 ore dopo la morte di Schumer.
He was killed in a road accident just outside Luxembourg approximately nine hours after Schumer's death.
Mio fratello è morto in un giorno così.
My brother died on a day like this.
Perché è morto in un fosso francese.
Because he's dead in a French ditch.
"Stalin ha ucciso 800 miliardi di persone per idee come questa" "Mio padre è morto in un Gulag!"
[Stalin killed 800 billion people because of ideas like this...] [My father died in the Gulag!]
Tachibana era imbarcato su una nave in rimpatrio ma è morto in un incidente...!
Tachibana was killed in an accident on a repatriation ship.
Tuo padre è morto in un incendio.
Your father died in a fire.
Al funerale, il Reverendo Brown ha predicato che il ragazzo non è morto in uno stato di grazia perché non era stato battezzato al momento della sua morte, il che significa che Tommy Stebbins è in Inferno.
At the funeral, Reverend Brown preached that the boy didn’t die in a “state of grace” because he hadn’t been baptized at the time of his death, meaning that Tommy Stebbins is in Hell.
Quello che dovete fare è immaginarla come una donna cinese mentre riceve una bandiera cinese perché il suo caro è morto in America durante la rivolta del carbone.
What I want you to do is picture her as a Chinese woman receiving a Chinese flag because her loved one has died in America in the coal uprising.
(Risate) Il femminismo non è morto, in nessun modo.
(Laughter) Feminism is not dead, by no means.
Uno dei miei più cari amici, Okoloma, è morto in un incidente aereo perché i nostri vigili urbani erano rimasti senz'acqua.
One of my closest friends, Okoloma, died in a plane crash because our fire trucks did not have water.
Tuttavia, è morto in laboratorio mentre ne stavano determinando l'età.
However, it died in the lab as they were determining its age.
3.368903875351s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He died in a plane crash. 